People say meta-gaming is against the spirit of Dungeons & Dragons, because it is. But that doesn’t mean players can’t use Dungeons & Dragons as an introduction to probability.
It is actually possible to improve your odds of survival by calculating probabilities, combined with an analysis of monster types.